THUẬT NGỮ CHUYÊN NGÀNH BẤT ĐỘNG SẢN BẰNG TIẾNG ANH TRONG KINH DOANH & ĐỜI SỐNG

Thuật ngữ bất động sản tiếng Anh là rất quan trọng để chốt deal thành công. Dưới đây là danh sách 100-200 từ chuyên ngành bất động sản bằng tiếng Anh, được sắp xếp theo các nhóm liên quan để dễ hiểu và sử dụng:

THUẬT NGỮ BẤT ĐỘNG SẢN TIẾNG ANH LIÊN QUAN ĐẾN NHÀ Ở & CĂN HỘ

Website Cityapartment.com.vn chuyên về các sản phẩm bất động sản như: căn hộ, nhà phố & biệt thự ở thị trường TPHCM. Chúng tôi có kinh nghiệm hơn 10 năm trong lĩnh vực bất động sản và có khả năng phân tích & lựa chọn sản phẩm đầu tư tiềm năng.

CÁC LOẠI BẤT ĐỘNG SẢN

1. Residential property – Bất động sản nhà ở
2. Commercial property – Bất động sản thương mại
3. Industrial property – Bất động sản công nghiệp
4. Agricultural land – Đất nông nghiệp
5. Vacant land – Đất trống
6. Condominium (condo) – Căn hộ chung cư
7. Apartment – Căn hộ
8. Single-family home – Nhà riêng lẻ
9. Multi-family home – Nhà nhiều hộ gia đình
10. Townhouse – Nhà phố
11. Villa – Biệt thự
12. Duplex – Nhà đôi
13. Penthouse – Căn hộ áp mái
14. Retail space – Không gian bán lẻ
15. Office space – Không gian văn phòng
16. Warehouse – Nhà kho
17. Mixed-use property – Bất động sản đa năng
18. Foreclosed property – Bất động sản bị tịch thu
19. Luxury property – Bất động sản cao cấp
20. Affordable housing – Nhà ở giá rẻ

THUẬT NGỮ BẤT ĐỘNG SẢN TIẾNG ANH LIÊN QUAN ĐẾN HỢP ĐỒNG PHÁP LÝ

GIAO DỊCH VÀ PHÁP LÝ

21. Real estate – Bất động sản
22. Transaction – Giao dịch
23. Purchase – Mua
24. Sale – Bán
25. Lease – Thuê
26. Rental – Cho thuê
27. Mortgage – Thế chấp
28. Loan – Khoản vay
29. Down payment – Tiền đặt cọc
30. Closing – Kết thúc giao dịch
31. Contract – Hợp đồng
32. Deed – Giấy chứng nhận quyền sở hữu
33. Title – Quyền sở hữu
34. Title insurance – Bảo hiểm quyền sở hữu
35. Escrow – Tài khoản ký quỹ
36. Appraisal – Thẩm định giá
37. Valuation – Định giá
38. Offer – Đề nghị mua
39. Counteroffer – Đề nghị đối ứng
40. Contingency – Điều kiện giao dịch
41. Lien – Quyền thế chấp
42. Foreclosure – Tịch thu tài sản
43. Eviction – Trục xuất
44. Zoning – Quy hoạch
45. Permit – Giấy phép
46. Easement – Quyền sử dụng đất
47. Covenant – Thỏa thuận hạn chế
48. Brokerage – Công ty môi giới
49. Commission – Hoa hồng
50. Due diligence – Thẩm định kỹ lưỡng

1. NGƯỜI THAM GIA TRONG NGÀNH

51. Real estate agent – Đại lý bất động sản
52. Realtor – Chuyên viên bất động sản
53. Broker – Nhà môi giới
54. Developer – Nhà phát triển
55. Investor – Nhà đầu tư
56. Landlord – Chủ nhà
57. Tenant – Người thuê
58. Buyer – Người mua
59. Seller – Người bán
60. Property manager – Quản lý bất động sản
61. Appraiser – Nhân viên thẩm định
62. Surveyor – Nhân viên đo đạc
63. Attorney – Luật sư
64. Lender – Người cho vay
65. Contractor – Nhà thầu

2. ĐẶC ĐIỂM VÀ TIỆN ÍCH BẤT ĐỘNG SẢN

66. Square footage – Diện tích sàn
67. Lot size – Diện tích lô đất
68. Floor plan – Sơ đồ mặt bằng
69. Bedroom – Phòng ngủ
70. Bathroom – Phòng tắm
71. Kitchen – Nhà bếp
72. Living room – Phòng khách
73. Basement – Tầng hầm
74. Attic – Gác mái
75. Garage – Nhà để xe
76. Patio – Sân hiên
77. Deck – Sàn ngoài trời
78. Balcony – Ban công
79. Fireplace – Lò sưởi
80. Central heating – Hệ thống sưởi trung tâm
81. Air conditioning – Điều hòa không khí
82. Elevator – Thang máy
83. Swimming pool – Hồ bơi
84. Garden – Vườn
85. Parking – Bãi đỗ xe
86. Amenities – Tiện ích
87. Security system – Hệ thống an ninh
88. Gated community – Khu dân cư có cổng
89. Waterfront – Ven sông/biển
90. View – Tầm nhìn

3. THỊ TRƯỜNG VÀ TÀI CHÍNH

91. Market value – Giá trị thị trường
92. Appreciation – Tăng giá trị
93. Depreciation – Giảm giá trị
94. Equity – Vốn chủ sở hữu
95. Return on investment (ROI) – Tỷ suất hoàn vốn
96. Cash flow – Dòng tiền
97. Capital gain – Lợi nhuận vốn
98. Interest rate – Lãi suất
99. Fixed-rate mortgage – Thế chấp lãi suất cố định
100. Adjustable-rate mortgage – Thế chấp lãi suất điều chỉnh
101. Refinancing – Tái tài trợ
102. Bubble – Bong bóng bất động sản
103. Market trend – Xu hướng thị trường
104. Supply and demand – Cung và cầu
105. Inventory – Hàng tồn kho
106. Absorption rate – Tỷ lệ hấp thụ
107. Listing – Niêm yết
108. Multiple listing service (MLS) – Dịch vụ niêm yết đa dạng
109. Open house – Nhà mở
110. Staging – Trang trí nhà để bán

4. XÂY DỰNG VÀ THIẾT KẾ

111. Construction – Xây dựng
112. Renovation – Cải tạo
113. Remodeling – Tái thiết kế
114. Foundation – Nền móng
115. Framework – Khung kết cấu
116. Roofing – Mái nhà
117. Insulation – Cách nhiệt
118. Plumbing – Hệ thống ống nước
119. Electrical system – Hệ thống điện
120. HVAC – Hệ thống sưởi, thông gió và điều hòa
121. Blueprint – Bản thiết kế
122. Architect – Kiến trúc sư
123. Interior design – Thiết kế nội thất
124. Exterior – Ngoại thất
125. Landscaping – Thiết kế cảnh quan
126. Fixture – Thiết bị cố định
127. Flooring – Sàn nhà
128. Ceiling – Trần nhà
129. Wall – Tường
130. Window – Cửa sổ

5. THUẬT NGỮ KHÁC

131. Real estate market – Thị trường bất động sản
132. Property tax – Thuế bất động sản
133. Homeowners association (HOA) – Hiệp hội chủ nhà
134. HOA fees – Phí hiệp hội chủ nhà
135. Maintenance – Bảo trì
136. Inspection – Kiểm tra
137. Home warranty – Bảo hành nhà
138. Capital improvement – Cải tạo vốn
139. Depreciation schedule – Lịch khấu hao
140. Leverage – Đòn bẩy tài chính
141. Portfolio – Danh mục đầu tư
142. Speculation – Đầu cơ
143. Flip – Lật nhà (mua sửa bán)
144. Turnkey property – Bất động sản sẵn sàng sử dụng
145. Off-plan property – Bất động sản mua trước khi xây
146. Pre-construction – Trước khi xây dựng
147. Green building – Tòa nhà xanh
148. Smart home – Nhà thông minh
149. Co-ownership – Đồng sở hữu
150. Timeshare – Sở hữu kỳ nghỉ

Danh sách trên bao gồm 150 từ chuyên ngành bất động sản phổ biến bằng tiếng Anh, kèm giải thích ngắn gọn bằng tiếng Việt. Nếu bạn cần thêm từ hoặc muốn tôi giải thích chi tiết hơn về bất kỳ thuật ngữ nào, hãy cho tôi biết!

Dưới đây là danh sách các mẫu câu tiếng Anh chuyên ngành bất động sản, sử dụng các từ chuyên ngành đã được liệt kê trong danh sách trước đó. Mỗi câu được giữ đơn giản, dễ hiểu và kèm theo bản dịch tiếng Việt. Các câu được sắp xếp theo các tình huống phổ biến trong ngành bất động sản.

MẪU CÂU TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH BẤT ĐỘNG SẢN PHỔ BIẾN

1. TƯ VẤN VÀ CUNG CẤP THÔNG TIN VỀ BẤT ĐỘNG SẢN

1. English: Please contact the real estate agent for details about this condominium.
   Vietnamese: Vui lòng liên hệ đại lý bất động sản để biết thêm chi tiết về căn hộ chung cư này.
2. English: The property manager can provide you with the rental agreement.
   Vietnamese: Quản lý bất động sản có thể cung cấp cho bạn hợp đồng cho thuê.
3. English: This villa comes with a swimming pool and a garden.
   Vietnamese: Biệt thự này đi kèm với hồ bơi và vườn.
4. English: You can schedule an open house to view the single-family home.
   Vietnamese: Bạn có thể đặt lịch nhà mở để xem nhà riêng lẻ này.
5. English: The listing includes a penthouse with a stunning waterfront view.
   Vietnamese: Niêm yết bao gồm một căn hộ áp mái với tầm nhìn ven sông tuyệt đẹp.

2. GIAO DỊCH VÀ THƯƠNG LƯỢNG

6. English: We need to review the contract before making an offer.
   Vietnamese: Chúng ta cần xem xét hợp đồng trước khi đưa ra đề nghị mua.
7. English: The buyer is requesting a lower down payment.
   Vietnamese: Người mua đang yêu cầu giảm tiền đặt cọc.
8. English: Can we negotiate the commission with the broker?
   Vietnamese: Chúng ta có thể thương lượng hoa hồng với nhà môi giới không?
9. English: A contingency clause is included in the purchase agreement.
   Vietnamese: Một điều khoản điều kiện giao dịch được bao gồm trong hợp đồng mua bán.
10. English: The closing date for this transaction is next month.
    Vietnamese: Ngày kết thúc giao dịch cho giao dịch này là tháng tới.

3. THẨM ĐỊNH VÀ KIỂM TRA BẤT ĐỘNG SẢN

11. English: An appraisal is required to determine the market value.
    Vietnamese: Cần một thẩm định giá để xác định giá trị thị trường.
12. English: The inspection revealed issues with the plumbing system.
    Vietnamese: Kiểm tra phát hiện vấn đề với hệ thống ống nước.
13. English: Can you provide the floor plan for this apartment?
    Vietnamese: Bạn có thể cung cấp sơ đồ mặt bằng cho căn hộ này không?
14. English: The surveyor will measure the lot size of the vacant land.
    Vietnamese: Nhân viên đo đạc sẽ đo diện tích lô đất của đất trống này.
15. English: The title search ensures there are no liens on the property.
    Vietnamese: Kiểm tra quyền sở hữu đảm bảo không có quyền thế chấp nào trên bất động sản.

4. TIỆN ÍCH VÀ ĐẶC ĐIỂM BẤT ĐỘNG SẢN

16. English: This condo offers amenities like a gym and parking.
    Vietnamese: Chung cư này cung cấp tiện ích như phòng gym và bãi đỗ xe.
17. English: The townhouse has a spacious balcony and fireplace.
    Vietnamese: Nhà phố này có ban công rộng rãi và lò sưởi.
18. English: Is there central heating in this multi-family home?
    Vietnamese: Nhà nhiều hộ gia đình này có hệ thống sưởi trung tâm không?
19. English: The luxury property includes a security system and elevator.
    Vietnamese: Bất động sản cao cấp này bao gồm hệ thống an ninh và thang máy.
20. English: The residence is located in a gated community with 24/7 security.
    Vietnamese: Khu dân cư này nằm trong một khu dân cư có cổng với bảo vệ 24/7.

5. THUÊ VÀ CHO THUÊ

21. English: Is there any vacancy for a lease in this building complex?
    Vietnamese: Còn vị trí trống nào để thuê trong khu phức hợp này không?
22. English: The landlord requires a one-year rental contract.
    Vietnamese: Chủ nhà yêu cầu hợp đồng cho thuê một năm.
23. English: The tenant must pay HOA fees for the condominium.
    Vietnamese: Người thuê phải trả phí hiệp hội chủ nhà cho căn hộ chung cư.
24. English: This office space is available for lease starting next week.
    Vietnamese: Không gian văn phòng này sẵn sàng để thuê từ tuần tới.
25. English: The rental price includes maintenance and utilities.
    Vietnamese: Giá cho thuê bao gồm bảo trì và các tiện ích.

6. XÂY DỰNG VÀ PHÁT TRIỂN

26. English: When is the commencement date of this construction project?
    Vietnamese: Ngày khởi công của dự án xây dựng này là khi nào?
27. English: The developer plans to build a mixed-use property.
    Vietnamese: Nhà phát triển dự định xây dựng một bất động sản đa năng.
28. English: The blueprint shows a modern interior design for the villa.
    Vietnamese: Bản thiết kế cho thấy một thiết kế nội thất hiện đại cho biệt thự.
29. English: The renovation will upgrade the HVAC system.
    Vietnamese: Việc cải tạo sẽ nâng cấp hệ thống sưởi, thông gió và điều hòa.
30. English: The green building project uses sustainable fixtures.
    Vietnamese: Dự án tòa nhà xanh sử dụng các thiết bị cố định bền vững.

7. THỊ TRƯỜNG VÀ ĐẦU TƯ

31. English: The market trend shows high demand for affordable housing.
    Vietnamese: Xu hướng thị trường cho thấy nhu cầu cao về nhà ở giá rẻ.
32. English: This investment offers a strong return on investment (ROI).
    Vietnamese: Khoản đầu tư này mang lại tỷ suất hoàn vốn cao.
33. English: The property tax for this lot is paid annually.
    Vietnamese: Thuế bất động sản cho lô đất này được trả hàng năm.
34. English: The absorption rate indicates a seller’s market.
    Vietnamese: Tỷ lệ hấp thụ cho thấy đây là thị trường của người bán.
35. English: Flipping this foreclosed property could be profitable.
    Vietnamese: Lật bất động sản bị tịch thu này có thể mang lại lợi nhuận.

LINK: VIỆT KIỀU CÓ ĐƯỢC MUA ĐẤT Ở VIỆT NAM KHÔNG? LUẬT ĐẤT ĐAI 2024

Cityapartment.com.vn